Marco es el segundo entrenador de un equipo de baloncesto de la primera división española. Tiene problemas en el trabajo, con su pareja y con casi todo lo que le rodea. 

Marco是一支西甲男篮球队的第二教练，他跟自己的另一半、执教的球队以及身边的一切都矛盾重重。

Un día, en pleno partido de Liga, esas frustraciones desembocan en una tremenda bronca con el primer entrenador, que deriva en una borrachera y ésta en un accidente de tráfico que le sienta en el banquillo.

赛季中的一天，Marco和主教练发生了激烈冲突，借酒消愁，出了车祸而只能缺席剩下的比赛。

La sentencia le llevará a entrenar a un equipo de baloncesto muy especial, formado por personas con discapacidad intelectual y sin experiencia en este deporte. A la vez, pierde su trabajo y se rompe su relación amorosa.

他开始训练一支特殊的球队，队员们都是毫无比赛经验的智障人士。Marco同时失去了工作和恋人。

Lo que en principio es un infierno para Marco, acabará siendo un regalo; una aventura emocional que le cambiará la vida para siempre.

期初的困难重重最终变成了上苍的礼物，一场改变了主人公一生的探险历程。

2.Mejor dirección：El reino

最佳导演奖：《王国》

Manuel, un influyente vicesecretario autonómico, que lo tiene todo a favor para dar el salto a la política nacional, se ve atrapado en una espiral de supervivencia a partir de unas filtraciones que le implican en una trama de corrupción.

Manuel是一位很有影响力的政治任务，意外卷入了一场贪污腐败的是非当中，前途未卜。

3. Mejor dirección novel：Carmen y Lola

最佳新秀导演奖：《卡门和洛拉》

La historia de amor de dos adolescentes gitanas.

两个吉普赛少女的爱情故事。

4. Mejor guión adaptado：La noche de 12 años

最佳改编剧本奖：《12年的夜晚》

1973. Uruguay está bajo el poder de la dictadura militar. Una noche de otoño, nueve presos Tupamaros son sacados de sus celdas en una operación militar secreta. La orden es precisa: “como no pudimos matarles, vamos a volverles locos”. Los tres hombres permanecerán aislados durante 12 años. Entre ellos Pepe Mujica, quien más tarde llegó a convertirse en presidente de Uruguay.

1973年，乌拉圭出于军事独裁统治下。一个秋天的夜晚，9名囚徒被带出建议。命令简单明了：杀不了他们，就把他们逼疯。囚徒中的3个男人度过了与世隔绝的12年，其中包括后来成为乌拉圭总统的PepeMujica。

5. Mejor actriz protagonista：La enfermedad del domingo

最佳女主角奖：《周日的病症》

Anabel abandonó a su hija Chiara cuando esta apenas tenía ocho años. Treinta y cinco años después Chiara regresa con una extraña petición para su madre: le pide que pasen diez días juntas. Anabel ve en ese viaje la oportunidad para recuperar a su hija, pero no sabe que Chiara tiene un propósito oculto y que tendrá que enfrentarse a la decisión más importante de su vida.

Anabel在女儿Chiara未满8岁的时候抛弃了她。35年之后，Chiara回到母亲身边并且提出了一个奇怪的要求：母女二人共处10天。Anabel把这看成与女儿和解的机会，但她不知道Chiara却有着不同的目的，而且面临着一个人生重大抉择。

6.Mejor dirección de fotografía：La sombra de la ley

最佳摄影奖：《法律的阴暗面》

1921: España vive un momento agitado y caótico, con enfrentamientos entre gánsteres y anarquistas. En este ambiente tenso, el policía Aníbal Uriarte es enviado a Barcelona para colaborar, con la comisaría local, en la detención de los culpables del robo a un tren militar.

1921年的西班牙，形势微妙而棘手。Aníbal Uriarte警官被排到巴塞罗那与当地警方合作调查军用列车失窃事件。

Aníbal entrará en contacto con los bajos fondos y tendrá que lidiar con sus compañeros corruptos, con el manipulador dueño de un cabaret y con sus propios sentimientos al conocer a Sara, una joven luchadora y temperamental cuyo encuentro tendrá consecuencias inesperadas para ambos.

Aníbal深入到敌人内部，发现了同僚贪腐的丑闻，并且邂逅了一个叫Sara的年轻姑娘，这场偶遇改变了两人的命运。

Toby, un joven director de publicidad cínico y desilusionado, cae en la trampa de las ilusiones descabelladas de un viejo zapatero español convencido de ser Don Quijote. Prisionero de una loca aventura cada vez más surrealista, Toby debe enfrentar las consecuencias trágicas de una película que hizo durante su juventud idealista: su película estudiantil, adaptación de Cervantes, cambió para siempre los sueños y las esperanzas de un pueblito español. ¿Toby podrá redimirse a sí mismo y encontrar un poco de humanidad? ¿Don Quijote sobrevivirá a su locura? ¿O el amor triunfará sobre todas las cosas?

Toby是一个愤世嫉俗的年轻广告片导演，偶然落入一个以堂吉诃德自居的西班牙鞋匠的圈套。一场荒诞的冒险使得Toby不得不为年轻时拍的一部关于塞万提斯的影片承担后果。Tody能够实现自我救赎吗？堂吉诃德能够得以生存吗？爱能最终战胜一切吗？

END~