西语学习：si引导的条件句三种情况下的时态搭配用法小结（A1到B2）

原创：大话西语团队 2019-03-03

——语法点：条件句（构成：主句+si引导的条件句）——

[si引导的条件句表示主句所阐述的情况实现需要满足的条件]

一、我们将从语义和时态搭配两个方面讲解si引导的条件句的用法。

从语义角度讲，si引导的条件句主要可以表示3种不同的意义：

注意：

-从1到3，发生的概率依次递减。

-si引导的条件句表示不同语义时，需搭配不同的时态。

-条件句中逗号的使用：si引导的条件句出现在句首，需要用逗号与主句隔开；反之，不需要使用逗号。

不同语义情况下的时态搭配：

1. Oraciones condicionales reales

表示现实情况的条件句

理解：-si引导的条件句是主句所阐述内容实现的条件。

-整个句子阐述的条件和结果，有极大可能性在现实中发生。

时态搭配：

a. 陈述式现在时、将来时或命令式 + 陈述式现在时

Si tengo tiempo, te ayudo.

Si tengo tiempo, te ayudaré.

Si tienes tiempo, ayúdame.

b. 陈述式过去未完成时+陈述式过去未完成时、简单条件式

En aquella época, si hacía buen tiempo, siempre salíamos de excursión.

2. Oraciones condicionales potenciales

表示潜在可能的条件句

理解：-la probabilidad de que algo ocurra o deje de ocurrir 某件事情发生或不发生的可能性

-表示极少可能实现的条件和结果。

时态搭配：虚拟式过去未完成时 + 简单条件式

Si tuviera tiempo, te ayudaría. （表示将来）

Si pudiera olvidar todo aquello que fui, si pudiera borrar todo lo que yo vi, no dudaría en volver a reír. （表示现在）

3. Oraciones condicionales irreales

表示不可能的条件句

理解：-表示不可能发生的事情，条件和结果均不现实

时态搭配：虚拟式

a. 虚拟式过去未完成时 + 复合条件式

Si estuviera de acuerdo con las condiciones que habías puesto, habría firmado el contrato. （从句指现在，主句指过去）

b. 虚拟式过去完成时 + 简单条件式

Si hubieras estudiado bien el español, no necesitarías un intérprete. （从句指过去，主句指现在）

c. 虚拟式过去完成时 + 复合条件式

Si hubiera hecho Bellas Artes, habría montado una galería de artes modernas. （均指过去）