​Si hay un recorrido en la agenda del ‘cultureta’ que no puedes perderte, es el Triángulo del Arte de Madrid, formado por los 3 museos más importantes de la capital: el Museo del Prado, el Museo Reina Sofía y el Museo Thyssen-Bornemisza. Sigue leyendo porque te contamos todos los detalles para disfrutar de la ruta.

 

如果说起西班牙不能错过的文化之旅，那就不得不提马德里的艺术三角区了，这条路线由首都三个最重要的博物馆组成：普拉多博物馆，索菲亚王后艺术中心和提森博内米萨博物馆。接下来让我们一起走近这个艺术三角区吧。

Museo del Prado 普拉多博物馆

                                                                           

Si hay un museo en Madrid que destaca sobre los demás, es el Museo del Prado, un must have en tu lista de cosas que hacer en Madrid. El Museo Nacional del Prado es el museo más importante de la capital debido a su antigüedad, su valiosa colección y su proyección y reconocimiento internacional. Con más de 200 años de historia, El Prado nació como una pequeña colección real de 311 pinturas (hoy alberga más de 8.000), y ha acabado convirtiéndose en la pinacoteca más importante de Europa.

如果要选择马德里最著名的一家博物馆，那就是普拉多博物馆了，这是来马德里必去的地方，是首都最重要的博物馆。普拉多博物馆以悠久的历史、珍贵的收藏品以及国际化的知名度脱颖而出，它具有200多年的历史，最初是一个小型的皇家收藏馆，收藏了311幅画作（如今收藏了8000余幅），并最终成为欧洲最重要的美术馆。

 

Museo Reina Sofía 索菲亚王后艺术中心

                                                                                 

El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, conocido como Museo Reina Sofía, es nuestra segunda parada en el Triángulo del Arte de Madrid. Un museo imprescindible, pues tiene el honor de ser el museo más visitado de Madrid y de España. Y es que es uno de los museos de arte contemporáneo más importantes del mundo, famoso por su importante colección de obras surrealistas y cubistas.

索菲亚王后艺术中心国家博物馆，又称索菲亚王后博物馆，是我们在马德里艺术三角的第二站。它也是一个必去的博物馆，它有幸成为了马德里和西班牙访问量最大的博物馆，是世界上最重要的当代艺术博物馆之一，以其超现实主义和立体主义作品的著名藏品而闻名。

                                                                              

El grueso de la colección del museo se centra en la obra de cuatro artistas contemporáneos españoles: Gris, Picasso, Miró y Dalí. Todos ellos se encuentran entre los artistas más importantes del siglo XX. La gran obra de arte que se expone en el Reina Sofía es El Guernica, de Picasso.

博物馆的藏品大部分集中于四位当代西班牙艺术家的作品：格里斯，毕加索，米罗和达利。 他们都是20世纪最重要的艺术家。在索菲亚王后博物馆展出的其中一个伟大的艺术作品是毕加索的《格尔尼卡》（El Guernica）。

 

Museo Thyssen-Bornemisza 

提森博内米萨博物馆

                                                                            

La última parada en nuestra visita al Triángulo del Arte en Madrid es el Museo Thyssen-Bornemisza, una de las pinacotecas más importantes de España. Lo mejor del museo es que atesora una colección muy variada de maestros a la pintura tanto clásicos como modernos.

我们参观马德里艺术三角区的最后一站是提森博内米萨博物馆，这是西班牙最重要的美术馆之一。这个博物馆以珍藏了各种各样的古典和现代绘画大师作品而闻名。

 

Lo ideal es visitar el museo tras tu visita al Museo del Prado y al Museo Reina Sofía, pues el Museo Thyssen-Bornemisza custodia obras de autores que no están recogidos en los anteriores museos. Por ejemplo, podemos encontrar obras de autores como Duccio o Jan van Eyck, Ghirlandaio, Van Gogh, Rembrandt, Monet, Cézanne o Matisse.

最理想的路线是，先参观普拉多博物馆和索非亚王后博物馆，再参观提森博内米萨博物馆，因为这里有前两家博物馆没有收藏的作品。例如，我们可以找到杜乔，扬·凡·艾克，基尔兰达约，梵高，伦勃朗，莫奈，塞尚和马蒂斯等作家的作品。

 

珠江新城校区

联系电话：020-87378989   13178840070

地址：广州市天河区华利路21号远洋明珠大厦西座21楼（珠江新城地铁站B1出口）

 

大学城校区

联系电话：18320072078

地址：广州市番禺区大学城方圆时光（番201直达立德街站）