听说今年DELE的考位紧张？快来了解一下SIELE考试吧~

原创：大话西语团队 2020-09-08

终于终于终于

迎来了我们的开学季！

最近小伙伴们在疫情后逐渐返校

学习热情空前高涨

小编感到十分的欣慰

然鹅！今年的DELE考位紧张

许多想要尽快考证的好学宝宝们十分着急

纷纷向小助理们咨询对策

小助理这才发现~

原来许多宝宝都不知道SIELE这个考试

那么今天

就到了我们正经的科普时间

给大家安利一波这个神奇的考试哟~

SIELE是啥

官方介绍

SIELE es el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española que certifica el grado de dominio del español a través de medios electrónicos dirigido a estudiantes y profesionales de los cinco continentes.

SIELE是西班牙语国际评估综合测试（Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española）全称的缩写，以机考的形式为全球五大洲的西班牙语学习者提供水平证明的检测。

Está promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, lo que garantiza estándares de calidad y de buenas prácticas en la elaboración de las pruebas, y el uso de distintas variedades lingüísticas del mundo hispánico.

该考试由西班牙塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合举办，为考试的题型及全球西语国家不同种类的西语用法提供了良好的标准和规范。

小结

1. 西班牙语国际评估综合测试包含四项测试，涵盖西班牙语语言知识的各个领域，是评估西班牙语熟练水平最全面的形式。

2. 考试总时长为3小时，满分为1000分（单项测试的满分为250分）。

3. 完成该综合测试，可获得一张国际认可的西班牙语国际评估测试证书，有效期为五年，证书上会列出每项测试的成绩以及对应的《欧洲语言共同参考框架》(CEFR)等级，总分为四项测试分数的总和。

SIELE和DELE有啥不同

1. DELE为纸质答题，SIELE为无纸化机考

2. 考试报考时无需选择等级，而是根据成绩给出四大项相应的等级，且SIELE只能最高给出C1级，没有C2级

3. DELE证书为终生有效，SIELE考试成绩有效期为五年

4. DELE考试每年举办2-3次，SIELE的考点和考试场次都比较多，部分考点每周都可以安排机考

5. DELE的考试成绩通常要等2个月左右，SIELE在考试结束后3个星期之内就会收到成绩，非常适合急需语言证明的同学

■ DELE和SIELE该考哪一个？

DELE和SIELE都属于塞万提斯学院官方的考试，在全球多个国家都可以报考，但是由于DELE考试推出比较早，而SIELE前几年才刚刚推出，所以DELE的认可度会比SIELE稍高。如果是不急需语言成绩的同学，推荐报考DELE，因为其成绩是终身有效的。如果是急需语言成绩，或者对自己的水平没有底，没信心报考DELE某一个等级的同学，可以选择参加SIELE考试。两个语言证书都可以用于申请西班牙研究生~我们也建议同学们申请前，先把语言成绩准备好，以免错过各学校的报名时间。

SIELE既可以全考，又可以单项组合，是不是很神奇呢？现在就让我们来看看有哪些组合方式吧！